-
1 полоса, образованная зазубриной ракеля
Engineering: doctor blade streakУниверсальный русско-английский словарь > полоса, образованная зазубриной ракеля
-
2 sharpening of doctor blade
doctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля
doctor blade assembly — механизм ракеля, ракельный механизм
English-Russian big polytechnic dictionary > sharpening of doctor blade
-
3 doctor
1. ракельdoctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля
doctor blade assembly — механизм ракеля, ракельный механизм
2. удалять краскуdoctor roller — валик, снимающий избыток краски
3. скребок; соскребать -
4 magnet doctor
doctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля
doctor blade assembly — механизм ракеля, ракельный механизм
-
5 rubber blade
doctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля
doctor blade assembly — механизм ракеля, ракельный механизм
-
6 reverse-angle doctor
ракель, установленный под тупым углом к направлению вращения формного цилиндраdoctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля
doctor blade assembly — механизм ракеля, ракельный механизм
English-Russian big polytechnic dictionary > reverse-angle doctor
-
7 doctor blade streak
полоса, образованная зазубриной ракеляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > doctor blade streak
-
8 doctor blade streak
полоса, образованная зазубриной ракеляАнгло-русский словарь технических терминов > doctor blade streak
-
9 doctor blade streak
Техника: полоса, образованная зазубриной ракеля -
10 doctor blade streak
полоса, образованная зазубриной ракеляАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > doctor blade streak
-
11 streak
1. n полоска; жилка, прожилка; тонкий слой2. n чертаa nervous streak — некоторая нервозность; склонность к паникёрству
3. n разг. период, промежуток; полосаdoctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля
4. n бросок, рывок5. n биол. полоска, бороздка6. n геол. тонкий прослоек7. n мин. черта минерала8. n метеор. дрожание воздуха9. n тлв. временная развёртка10. v проводить полосы, испещрять полосками11. v прочертить12. v разг. быстро двигаться, мчаться стрелой; проноситься как молния; мелькатьlike a blue streak — быстро, эффективно, молниеносно
13. v бегать нагишом14. v обесцвечивать или красить отдельные пряди волос15. v амер. попасть в полосуСинонимический ряд:1. beam (noun) beam; bolt; flash; ray2. hint (noun) breath; cast; dash; ghost; hair; hint; intimation; lick; semblance; shade; shadow; smack; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; strain; suggestion; suspicion; taste; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; whiff; whisker; whisper; wink3. layer (noun) layer; stratum; vein4. smear (noun) smear; smudge5. stripe (noun) band; line; ridge; strip; stripe6. dart (verb) dart; dash; sprint7. stripe (verb) band; strake; striate; stripe; variegateАнтонимический ряд: -
12 doctor blade streak
полоса, образованная зазубриной ракеляEnglish-Russian big polytechnic dictionary > doctor blade streak
-
13 gas streak
doctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля
-
14 slag streak
doctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля
-
15 streak
полоса; полоскаBlue streak — строкоотливная наборная машина типа «Линотип»
doctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля
-
16 шлаковая полоса
полоса, образованная зазубриной ракеля — doctor blade streak
Русско-английский новый политехнический словарь > шлаковая полоса
-
17 streak
полоса; прослойкаdoctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля
-
18 streak
1. полоса; затаскdoctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля
2. сеять штрихом3. проноситься4. линейный
См. также в других словарях:
Doctor blade streak — Полоса, образованная зазубриной ракеля … Краткий толковый словарь по полиграфии
